Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

слишком многочисленны, чтобы их можно было здесь перечислить

Толкование Перевод

1 слишком многочисленны, чтобы их можно было здесь перечислить

Слишком многочисленны, чтобы их можно было здесь перечислить
This, of course, introduces new possibilities too numerous to mention.

Intended applications of the available additives are too numerous to list.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > слишком многочисленны, чтобы их можно было здесь перечислить
2 слишком

Слишком - too, far too, much too, unduly
— если... не слишком

— не вызывать слишком больших затруднений

— не прибегая к слишком большим усложнениям, можно

— не следует придавать слишком большого значения этому сравнению

— придавать слишком большое значение

— слишком..., чтобы им можно было воспользоваться для

— слишком большой

— слишком мало

— слишком малый

— слишком многочисленны, чтобы их можно было здесь перечислить

— слишком необычный для практического использования

— слишком низкая температура

— слишком рано делать окончательные выводы о

— слишком усложнять

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > слишком
3 здесь

•
At this point (or time) (or Here), it is worth noting that...

* * *
Здесь -- here (относится либо к месту, либо ко времени); at this point (о времени)
— вскрывать здесь

— захват здесь

— здесь отметим только, что

— здесь и там

— здесь необходимо отметить, что

— здесь также

— здесь уместно напомнить

— и здесь

— мы не будем здесь говорить подробно о

— мы не собираемся здесь

— новое здесь то, что

— обозначения здесь следующие

— однако здесь необходимо сделать оговорку

— описываемые здесь опыты

— поднимать здесь

— подробно обсуждались в... и здесь повторяться не будут

— слишком многочисленны, чтобы их можно было здесь перечислить

— стропить здесь

— термин... означает здесь

— что здесь, по-видимому, не учитывается, так это

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > здесь
4 многочисленный

Многочисленный -- numerous (as adjective or predicative); multiple (as adjective); many (as predicative)
The effects on transport of the direct interaction between immediately adjacent flows are many.

Such circumstances are much more numerous, in terms of geometry and mechanisms.

By vt = 28°, a major portion of the viscous region has become discretized by the development of numerous clockwise vortices.

— более многочисленны, чем

— гораздо многочисленнее

— каждый из многочисленных

— многочисленны и разнообразны

— многочисленные отверстия

— подвергаться многочисленным проверкам

— понадобятся многочисленные переделки

— слишком многочисленны, чтобы их можно было здесь перечислить

— снабжённый многочисленными приборами

— это всего лишь два из многочисленных примеров

— являться темой многочисленных исследований

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > многочисленный
5 перечислять

— кратко перечислить

— перечислять в таблице

— перечислять преимущества

— слишком многочисленны, чтобы их можно было здесь перечислить

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > перечислять

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

слишком многочисленны, чтобы их можно было здесь перечислить

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

слишком многочисленны, чтобы их можно было здесь перечислить

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: